नतीजे : hayakawa